Byeon Woo Seok di Lovely Runner (dok. tvN/Lovely Runner)
Lagu Umbrella milik Younha ini rilis pada 2014. Lagu ini merupakan lagu remake milik Epik High yang sebelumnya juga ia berpartisipasi sebagai penampil.
Video musik Umbrella milik Younha telah ditonton lebih dari 7 juta kali di platform YouTube dan saat ini menjadi salah satu soundtrack dari drama Lovely Runner.
Berikut lirik lagu dan arti lagu Umbrella milik Younha:
어느새 빗물이 내 발목에 고이고
Sebelum aku menyadarinya, air hujan menggenang di pergelangan kakiku
참았던 눈물이 내 눈가에 고이고, I cry
Air mata yang kutahan berkumpul di sudut mataku, aku menangis
어딜 가도 떠있는
Mengambang kemanapun kamu pergi
내 작은 먹구름
awan gelap kecilku
까치발 딛고 잡아보려고 해도
Bahkan jika aku mencoba menangkapnya dengan berjinjit
키가 닫지 않아 항상 손끝 위에
Kuncinya tidak menutup sehingga selalu ada di ujung jarimu
어느새 빗물이 내 발목에 고이고
Sebelum aku menyadarinya, air hujan menggenang di pergelangan kakiku
참았던 눈물이 내 눈가에 고이고, I cry
Air mata yang kutahan berkumpul di sudut mataku, aku menangis
그대는 내 머리위에 우산
Kamu adalah payung di atas kepalaku
어깨위에 차가운 비 내리는 밤
Malam hujan yang dingin di pundakku
내 곁에 그대가 습관이 돼버린 나
Aku yang terbiasa selalu ada kamu di sisiku
난 그대 없이는 안돼요, alone in the rain
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, sendirian di tengah hujan
어딜 가도 내 뒤를
Ke mana pun aku pergi, di belakangku
쫓는 나만의 먹구름
Awan gelap mengejarku sendiri
창문을 닫고 끝내 눈을 감아도
Meski aku menutup jendela dan akhirnya memejamkan mata
곧 나를 깨우는 차가운 한방울
Setetes air dingin akan selalu membangunkanku
어느새 빗물이 내 발목에 고이고
Sebelum aku menyadarinya, air hujan menggenang di pergelangan kakiku
참았던 눈물이 내 눈가에 고이고, I cry
Air mata yang kutahan berkumpul di sudut mataku, aku menangis
그대는 내 머리위에 우산
Kamu adalah payung di atas kepalaku
어깨위에 차가운 비 내리는 밤
Malam hujan yang dingin di pundakku
내 곁에 그대가 습관이 돼버린 나
Aku sudah terbiasa memilikimu di sisiku
난 그대 없이는 안돼요, alone in the rain
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, sendirian di tengah hujan
나의 곁에 그대가 없기에
Karena kamu tidak berada di sisiku
내 창밖에 우산을 들고 기다리던 그대, I cry
Kamu menunggu di luar jendelaku dengan payung, aku menangis
그대는 내 머리위에 우산
Kamu adalah payung di atas kepalaku
어깨위에 차가운 비 내리는 밤
Malam hujan yang dingin di pundakku
내 곁에 그대가 습관이 돼버린 나
Aku sudah terbiasa memilikimu di sisiku
난 그대 없이는 안돼요, I need you back in my life
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, aku membutuhkanmu kembali dalam hidupku
그대는 내 머리위에 우산
Kamu adalah payung di atas kepalaku
어깨위에 차가운 비 내리는 밤
Malam hujan yang dingin di pundakku
내 곁에 그대가 없는 반쪽의 세상
Setengah dunia tanpamu di sisiku
그댄 나 없이는 안돼요, forever in the rain
Anda tidak dapat melakukannya tanpaku, selamanya di tengah hujan
Itulah beberapa teori payung dalam drama Lovely Runner menurut para penggemar. Kamu lagi nonton drama ini juga gak?