Iklan - Scroll untuk Melanjutkan
Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
Install
For
You

26 Kosakata Korea Pengucapannya Persis Seperti Bahasa Indonesia

Addini Safitri
Red Velvet (instagram.com/_imyour_joy)
Red Velvet (instagram.com/_imyour_joy)

Sudah tahu belum, kalau bahasa Korea memiliki banyak kosakata pengucapannya sama seperti bahasa Indonesia. Hal ini diistilahkan sebagai homofon, yaitu kata yang pelafalannya sama dengan kata lain, tapi tulisan dan artinya berbeda.

Nah, berikut ini telah terangkum daftar kosakata Korea yang berhomofon dengan kosakata Indonesia. Ada apa saja, ya? Yuk scrolling sampai bawah!

1. Pertama, ada hewan bercula biasa kita kenal sebagai 'badak'. Di Korea, badak (바닥) juga memiliki arti, yaitu lantai

ilustrasi lantai (pexels.com/Digital Buggu)

2. Kemudian ada bang (방) artinya 'kamar'

ilustrasi kamar (pexels.com/Pixabay)

3. Jika bagi orang Indonesia 'bom' adalah sesuatu yang menyeramkan, di Korea, bom (봄) adalah sesuatu yang indah, yaitu musim semi

ilustrasi musim semi (pixabay.com/JillWellington)

4. Dalam bahasa Indonesia, 'bujang' artinya laki-laki lajang. Kalau di Korea, bujang (부장) berarti kepala divisi

Kim Seon Ho (instagram.com/seonho_kim_gallery)

5. Selanjutnya, kita masuk ke kata chaeg (책), yang pengucapannya seperti kata 'cek' dan berarti 'buku'

ilustrasi membaca buku (pexels.com/cottonbro)

6. Lalu ada sebuah kata Korea kasar, yaitu cinta (찐따) yang berarti 'sangat bodoh'

ilustrasi memaki (pexels.com/Yan Krukov)

7. Untuk menyebutkan anggota tubuh dari pangkal paha sampai ke bawah, orang Korea menggunakan kata dari (다리)

ilustrasi kaki (unsplash.com/Goh Rhy Yan)

8. Beda jauh, gaji (가지) dalam bahasa Korea berarti terung

ilustrasi terung (pexels.com/Zen Chung)

9. Gohyang (고향) yang dibaca 'goyang' artinya 'kampung halaman'

ilustrasi kampung halaman (pexels.com/Artem Beliaikin)

10. Sama-sama merupakan nama hewan, hama (하마) tapi menurut istilah Korea artinya 'kuda nil'

ilustrasi kuda nil (pexels.com/Follow Alice)

11. Bagi penggemar boyband BIGBANG, pasti tahu lagu mereka yang berjudul Haru Haru. Menurut bahasa Korea, haru (하루) artinya 'hari'

ilustrasi kalender (pexels.com/Olya Kobruseva)

12. Di Indonesia, 'jagung' adalah nama makanan. Kalau di Korea, jagung (자궁) berarti 'rahim', lho

ilustrasi rahim (pexels.com/Nadezhda Moryak)

13. Kali ini ada jam (잠) arti bahasa Korea dari 'tidur'

ilustrasi tidur (pexels.com/Andrea Piacquadio)

14. Ada pula jari (자리) yang artinya posisi atau tempat. Jangan sampai salah, ya!

ilustrasi tempat (pexels.com/Max Vakhtbovych)

15. Selanjutnya, ada keun-appa (큰아빠) yang merupakan panggilan untuk kakak laki-laki dari ayah. Pelafalannya terdengar seperti kata 'kenapa'

Ilustrasi paman (pexels.com/Sharon McCutcheon)

16. Jika sudah makan, perutmu akan kenyang. Di Korea, kenyang atau keunyang (그냥) berarti hanya atau saja

ilustrasi hanya sedikit (pexels.com/Akil Mazumder)

17. Ketika baru saja teringat sesuatu, orang Korea biasanya mengucapkan matta (맞다) atau maknanya serupa dengan kata 'o, iya!'

ilustrasi teringat sesuatu (pexels.com/Andrea Piacquadio)

18. Penggemar setia drama Nevertheless pasti sudah tak asing dengan kata yang satu ini. Yap, nabi (나비) artinya kupu-kupu

Song Kang dan Han So Hee (instagram.com/galerikdrama)

19. Jika sebelumnya menggunakan nama hewan dalam bahasa Korea, kali ini ada nama hewan dari Indonesia yaitu naga (나가) yang berarti 'keluar'

ilustrasi keluar (pexels.com/Yasin Emir Akbaş)

20. Kata saja (사자) memiliki dua makna, yaitu bisa berarti 'singa' dan bisa pula sebuah ajakan untuk membeli atau 'ayo beli!'

ilustrasi singa (pexels.com/Iurii Ivashchenko)

21. Kata berikut ini tentunya sudah berkali-kali kamu dengar di KDrama, bukan? Ada kata sarang (사랑) yang artinya 'cinta'

ilustrasi mencintai (pexels.com/Josh Willink)

22. Dalam bahasa Indonesia, 'sayang' adalah sebuah perasaan. Di Korea, sayang (사양) berarti menolak secara halus

ilustrasi menolak (pexels.com/Keira Burton)

23. Ada lagi, nih, kata yang maknanya menyeramkan kalau di Indonesia, tapi di Korea justru menyenangkan, yaitu siksa (식사) yang merupakan bahasa formal dari 'makan'

ilustrasi makan (pexels.com/Diva Plavalaguna)

24. Ubi enak dimakan saat hujan. Di Korea, ubi (우비) bermakna 'jas hujan'

ilustrasi jas hujan (pexels.com/Athena)

25. Hanya untuk pengetahuan saja, ya-dong (야동) adalah bahasa Korea dari 'video porno'

ilustrasi angka 18 (pixabay.com/Clker-Free-Vector-Images)

26. Bukan sebuah pertanyaan, yang manh-a (양 많아) diartikan sebagai 'porsi besar', di mana yang (양) berarti 'porsi' dan manh-a (많아) artinya 'banyak'

ilustrasi makanan porsi besar (pexels.com/Chokniti Khongchum)

Jadi, itulah dua puluh enam kosakata Korea yang penyebutannya terdengar seperti bahasa Indonesia. Menarik sekali, bukan?

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Editor’s Picks
9 Rekomendasi Lagu Ceria JKT48, Bikin Pagi Auto Semangat!
10 Aktor Korea Tinggi Badan Lebih dari 180 cm, Bak Tiang Listrik!
Lirik Lagu Yet To Come BTS, Pecahkan Rekor Streaming Tertinggi Spotify
Siap-siap! Pasangan Boneka Creepy Younghee akan Muncul di Squid Game 2
13 Inspirasi Outfit Kasual ala Kim Taeri, Cocok Buat Badan Mungil!
Topics
bahasa indonesiabahasa koreaEducate me

Editorial Team

EditorMartin Tobing

Tonton lebih seru di